Titus 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
چونکی ناظئر گرک تارینین موباشئری اولاراق، قینانیلماز اولسون. عئنادکار، تز حئرصله‌نَن، شراب اسئری، زور دئین، و یا حاقسیز قازانجین دالینجا قاچان اولماسین.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Çünki cəmiyyət nəzarətçisi Allahın iş idarəçisi olduğuna görə nöqsansız olmalıdır. Dikbaş, hirsli, şərab düşkünü, zorakı, haqsız qazanca həris olmamalı,
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
چونکي ناظئر گرک تارينين موباشئري اولاراق، قينانيلماز اولسون. عئنادکار، تز حئرصله‌نَن، شراب اسئري، زور دئين، و يا حاقسيز قازانجين دالينجا قاچان اولماسين.