Titus 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او، اؤزونو بئزئم اوچون فدا اتدی کی، بئزی هر جور حاقسیزلیقدان خئلاص اتسئن و اؤزونه عایید بئر خالق طاهئر اتسئن کی، یاخشی ائشلر اوچون قیرتلیدئرلر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O Özünü bizim üçün fəda etdi ki, bizi hər cür qanunsuzluqdan satın alsın, təmizləyib Özünə məxsus və yaxşı işlərə səy göstərən bir xalq yaratsın.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او، اؤزونو بئزئم اوچون فدا اتدي کي، بئزي هر جور حاقسيزليقدان خئلاص اتسئن و اؤزونه عاييد بئر خالق طاهئر اتسئن کي، ياخشي ائشلر اوچون قيرتليدئرلر.