Titus 3:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او بئزی صالحلئکده اتدئیئمئز عمللرئن اساسینا یوخ، اؤز مرحمتئنه گؤره تزه خئلقتئن یوماغی و موقدّس روحون تزه اتدئیی ائله نئجات وردی.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

bizim salehliklə etdiyimiz əməllərlə deyil, Öz mərhəmətinə görə bizi xilas etdi. Bunu bizi yumaqla, yəni Müqəddəs Ruhun bizi yenidən doğuzdurub təzələməsi ilə etdi.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او بئزي صالحلئکده اتدئيئمئز عمللرئن اساسينا يوخ، اؤز مرحمتئنه گؤره تزه خئلقتئن يوماغي و موقدّس روحون تزه اتدئيي ائله نئجات وردي.