Zechariah 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او واخت ربّئن مَلهیی ددی: «ای قوشونلار ربّی، بو یتمئش ائل عرضئنده قضبلَندئیئن اورشلئمه و باشقا یهودا شهرلرئنه، نه واختا قدر مرحمت اتمَیهجکسن؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Onda Rəbbin mələyi dedi: «Ey Ordular Rəbbi, bu yetmiş il ərzində qəzəbləndiyin Yerusəlimə və başqa Yəhuda şəhərlərinə nə vaxta qədər mərhəmət etməyəcəksən?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او واخت ربّئن مَلهيي ددي: "ای قوشونلار ربّي، بو يتمئش ائل عرضئنده قضبلَندئيئن اورشَلئمه و باشقا يهودا شهرلرئنه، نه واختا قدر مرحمت اتمَيهجکسن؟"