Zechariah 10:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
فئت چالیب اونلاری بئر یِره ییغاجاغام، چونکی من اونلاری ساتین آلمیشام. اوّل‌لر نجه چوخالیردیلار، ائندی ده اِله‌جه چوخالاجاقلار.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Fit çalıb onları toplayacağam,Çünki Mən onları satın almışam.Əvvəllər necə çoxalırdılarsa,İndi də eləcə çoxalacaqlar.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
فئت چاليب اونلاري بئر يِره ييغاجاغام، چونکي من اونلاري ساتين آلميشام. اوّل‌لر نجه چوخاليرديلار، ائندي ده اِلَجه چوخالاجاقلار.