Zechariah 11:17 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

سورونو ترک ادن یاراماز چوبانین وای حالینا! قوی قیلینج اونون قولونو و صاغ گؤزونو وورسون! قوی اونون قولو قوروسون، صاغ گؤزو کور اولسون!»

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Sürünü tərk edən yaramaz çobanın vay halına!Qılınc onun qolunu və sağ gözünü vursun!Qoy onun qolu qurusun, sağ gözü kor olsun!”»

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

سورونو ترک ادن ياراماز چوبانين واي حالينا! قوي قيلينج اونون قولونو و صاغ گؤزونو وورسون! قوي اونون قولو قوروسون، صاغ گؤزو کور اولسون!"