Zechariah 12:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
بو ائخطار ائسرایئل باره‌ده نازئل اولان ربّئن سؤزودور: گؤیلری یایان، یِرئن بونؤوره‌لرئنی قویان، ائنسانین ائچئنده‌کی روحا شکئل ورن رب بله بویورور:
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu xəbərdarlıq İsrail barədə nazil olan Rəbbin sözüdür: göyləri yayan, yerin təməlini qoyan, insanın içindəki ruha şəkil verən Rəbb belə bəyan edir:
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو ائخطار ائسرايئل باره‌ده نازئل اولان ربّئن سؤزودور: گؤيلري يايان، يِرئن بونؤوره‌لرئني قويان، ائنسانين ائچئنده‌کي روحا شکئل ورن رب بله بويورور: