Zechariah 12:8 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من رب او گون اورشلئمده یاشایانلاری حئفظ اده‌جیم. او گون اونلارین آراسیندا لاپ گوجسوز آدام داوود کئمی، داوود نسلی ده تاری کئمی، اونلارین قاباغیندا گِدن ربّئن مَله‌یی کئمی اولاجاقدیر.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən Rəbb o gün Yerusəlimdə yaşayanları qoruyacağam. O gün onların arasında ən gücsüz adam Davud kimi, Davud nəsli isə Allah kimi, onlara başçılıq edən Rəbbin mələyi kimi olacaq.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من رب او گون اورشَلئمده ياشايانلاري حئفظ اده‌جيم. او گون اونلارين آراسيندا لاپ گوجسوز آدام داوود کئمي، داوود نسلی ده تاري کئمي، اونلارين قاباغيندا گِدن ربّئن مَله‌يي کئمي اولاجاقدير.