Zechariah 14:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
او گون آتلارین زئنقئروولاری اوستونه ”ربّه وقف ادئلمئش“ سؤزلری یازیلاجاق. ربّئن اِوئنده‌کی قازانلار دا قوربانگاهین قاباغینداکی لَیَنچه‌لر کئمی اولاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O gün atların zınqırovları üzərinə “Rəbbə həsr edilmiş” sözləri yazılacaq. Rəbbin evindəki qazanlar da qurbangahın önündəki ləyənlər kimi olacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او گون آتلارين زئنقئروولاري اوستونه «ربّه وقف ادئلمئش» سؤزلري يازيلاجاق. ربّئن اِوئنده‌کي قازانلار دا قوربانگاهين قاباغينداکي لَيَنچه‌لر کئمي اولاجاق.