Zechariah 3:5 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

او واخت من ددئم: «قوی باشینا دا تمئز عمّامه قویسونلار.» باشینا تمئز عمّامه قویوب اونا پالتار گِیئندئردئلر. ربّئن مَله‌یی ده یانیندا دورموشدو.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən isə dedim: «Qoy başına da təmiz çalma bağlasınlar». Başına təmiz çalma bağlayıb ona paltar geyindirdilər. Rəbbin mələyi də yanında durmuşdu.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

او واخت من ددئم: "قوي باشينا دا تمئز عمّامه قويسونلار." باشينا تمئز عمّامه قويوب اونا پالتار گِيئندئردئلر. ربّئن مَله‌يي ده يانيندا دورموشدو.