Zechariah 3:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
ای باش کاهئن یوشَع، سن و سنئن قاباغیندا اوتوران یولداشلارین، قولاق آسین! چونکی اونلار گله‌جک حادئثه‌لرئن علامتئدئر. من ”شاخه“ آدلی قولومو گتئره‌جیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey baş kahin Yeşua, sən və sənin önündə oturan yoldaşların qulaq assın!Çünki onlar gələcək hadisələrin əlamətidir.Mən “Pöhrə” adlı qulumu gətirəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای باش کاهئن يوشَع، سن و سنئن قاباغيندا اوتوران يولداشلارين، قولاق آسين! چونکي اونلار گله‌جک حادئثه‌لرئن علامتئدئر. من «شاخه» آدلي قولومو گتئره‌جيم.