Zechariah 3:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

یوشَعئن قاباغینا قویدوغوم داشا باخین! او تَک داشین یدّی گؤزو وار. اونون اوستونه بئر یازی اویوب یازاجاغام.» قوشونلار ربّی بویورور، «بئر گون ائچئنده بو اؤلکه‌نئن گوناهینی اورتادان گؤتوره‌جیم.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Yeşuanın önünə qoyduğum daşa baxın!O tək daşın yeddi gözü var.Onun üzərinə bir yazı oyub yazacağam» bəyan edir Ordular Rəbbi,«Bir gün içində bu ölkənin günahını ortadan götürəcəyəm.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

يوشَعئن قاباغينا قويدوغوم داشا باخين! او تَک داشين يدّي گؤزو وار. اونون اوستونه بئر يازي اويوب يازاجاغام." قوشونلار ربّی بويورور، "بئر گون ائچئنده بو اؤلکه‌نئن گوناهيني اورتادان گؤتوره‌جيم.