Zechariah 4:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Azerbaijan 2013
سونرا گئنه سوروشدوم: «بو ائکی زیتون بوداغی نه‌دئر کی، ائچئندن قیزیل یاغ آخان او ائکی قیزیل لوله‌نئن یانیندادیر؟»
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Sonra yenə soruşdum: «İki qızıl borucuq vasitəsilə içindən qızıl rəngində yağ axan bu iki zeytun budağı nədir?»
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
سونرا گئنه سوروشدوم: "بو ائکي زيتون بوداغي نه‌دئر کي، ائچئندن قيزيل ياغ آخان او ائکي قيزيل لوله‌نئن يانيندادير؟"