Zechariah 5:9 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

من باشیمی قالدیریب باخاندا گؤردوم کی، ائکی آرواد چیخدی، اونلارین قانادلاریندا کولَک وار ائدی. اونلارین لِیلَک قانادلارینا بَنزه‌ر قانادلاری وار ائدی. اونلار قابی یِرله گؤی آراسینا قالدیردیلار.

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Mən başımı qaldırıb baxanda gördüm ki, iki qadın çıxdı, onların qanadlarında külək var idi. Onların da leylək qanadlarına bənzər qanadları var idi. Onlar qabı yerlə göy arasına qaldırdı.

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

من باشيمي قالديريب باخاندا گؤردوم کي، ائکي آرواد چيخدي، اونلارين قانادلاريندا کولَک وار ائدي. اونلارين لِيلَک قانادلارينا بَنزَر قانادلاري وار ائدي. اونلار قابي يِرله گؤي آراسينا قالديرديلار.