Zechariah 9:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
بو ائخطار ربّئن سؤزودور کی، حَدراخ اؤلکهسی و اونون راحاتلیق یری دَمَشق شهرئنئن ضئدّئنه نازئل اولدو. چونکی ائنسانلارین و بوتون ائسرایئل قبئلهلرئنئن گؤزو ربّه باخیر.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Bu xəbərdarlıq Xadrak ölkəsi və onun rahatlıq yeri Dəməşq şəhəri barəsində nazil olan Rəbbin sözüdür, çünki insanların və bütün İsrail qəbilələrinin gözü Rəbbə baxır.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
بو ائخطار ربّئن سؤزودور کی، حَدراخ اؤلکهسي و اونون راحاتليق يري دَمَشق شهرئنئن ضئدّئنه نازئل اولدو. چونکي ائنسانلارين و بوتون ائسرايئل قبئلهلرئنئن گؤزو ربّه باخير.