Zephaniah 1:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ای بازار محلّهسئنئن ساکئنلری، شئون ادئن! بوتون تاجئرلر محو اولاجاق، تَرهزئده گوموش چکن آداملار قیریلاجاق.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Ey bazar məhəlləsinin sakinləri, nalə çəkin!Bütün tacirləriniz məhv olacaq,Tərəzidə gümüş çəkənləriniz qırılacaq.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ای بازار محلّهسئنئن ساکئنلري، شئون ادئن! بوتون تاجئرلر محو اولاجاق، تَرهزئده گوموش چکن آداملار قيريلاجاق.