Zephaniah 1:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
ربّئن مؤحتشم گونو یاخینلاشیر، یاخینلاشیر، تِز گلهجک. اشئت! ربّئن گونونده فریاد سَسی آجی اولاجاق، ائگئد آدام بِله، فریاد ادهجک.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Rəbbin möhtəşəm günü yaxınlaşır,Yaxınlaşır, tez gələcək.Rəbbin günündə fəryad səsi çıxacaq,İgid adam belə, fəryad edəcək.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
ربّئن مؤحتشم گونو ياخينلاشير، ياخينلاشير، تِز گلهجک. اشئت! ربّئن گونونده فرياد سَسي آجي اولاجاق، ائگئد آدام بِله، فرياد ادهجک.