Zephaniah 1:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
رب بله بویورور: «ائنسانلاری، حیوانلاری، گؤیدهکی قوشلاری، دهنزدهکی بالیقلاری، پئس آداملاری ائله شر اوچون قورولان تلهلرئنی سئلئب سوپورهجیم، ائنسانی یر اوزوندن یوخ ادهجیم.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
Budur, Rəbb belə bəyan edir:«İnsanları, heyvanları,Göydəki quşları, dənizdəki balıqları,Pis adamları iləŞər üçün qurulan tələləriniSilib-süpürəcəyəm,İnsanı yer üzündən yox edəcəyəm.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
رب بله بويورور: "ائنسانلاري، حيوانلاري، گؤيدهکي قوشلاري، دهنزدهکي باليقلاري، پئس آداملاري ائله شر اوچون قورولان تلهلرئني سئلئب سوپورهجيم، ائنساني ير اوزوندن يوخ ادهجيم.