Zephaniah 3:14 — Compare Translations

Azerbaijan 2013

ای صحیون قیزی، ترنّوم ات، ای ائسرایئل، اوجا سَسله چیغیر! ای اورشلئم قیزی، بوتون قَلبئنله سِوئن و فَرَحلَن!

Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)

Ey Sion qızı, tərənnüm elə,Ey İsrail, uca səslə çığır!Ey Yerusəlim qızı, bütün qəlbinlə sevin və fərəhlən!

Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008

ای صحيون قيزي، ترنّوم ات، ای ائسرايئل، اوجا سَسله چيغير! ای اورشَلئم قيزي، بوتون قَلبئنله سِوئن و فَرَحلَن!