Zephaniah 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Azerbaijan 2013
او زامان سئزی ییغیب گری قایتاراجاغام. من سئزی گؤزونوزون قاباغیندا گئنه قاباکی حالینیزا دؤندَرَنده، بوتون دونیا خالقلاری آراسیندا سئزه شان-شؤهرت ورهجیم.» رب بویورور.
Azerbajani (Azərbaycan Bibliyası 2008)
O zaman sizi toplayıb yurdunuza geri qaytaracağam.Görəcəksiniz, Mən sizi yenə firavan edəndəBütün dünya xalqları arasındaSizə şan-şöhrət verəcəyəm»Rəbb deyir.
Azerbajani Bible (South) Used in Both Iran and Azerbaijan 2008
او زامان سئزي ييغيب گری قايتاراجاغام. من سئزي گؤزونوزون قاباغيندا گئنه قاباکي حالينيزا دؤندهرَنده، بوتون دونيا خالقلاري آراسيندا سئزه شان-شؤهرت ورهجيم." رب بويورور.