Acts 12:17 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

Ул тауышланмаҫҡа ҡушып ҡулы менән ишара яһаны һәм Раббының нисек итеп уны төрмәнән сығарыуы тураһында һөйләп бирҙе. — Был хаҡта Яҡубҡа ла, бөтә имандаштарға ла әйтегеҙ, — тине ул. Шунан һуң Петр башҡа урынға китте.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

Петрус, тауышланмаҫҡа ҡушып, ҡулы менән ишараланы ла Раббының нисек итеп уны төрмәнән сығарыуы тураһында һөйләп бирҙе. – Был хаҡта Яҡупҡа ла, башҡа имандаштарға ла әйтегеҙ, – тине лә улар янынан башҡа ергә китте.