John 12:36 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча
Яҡтылыҡ һеҙҙең менән булғанда, яҡтылыҡҡа ышанығыҙ, шул саҡта һеҙ яҡтылыҡ балалары булырһығыҙ, — тине. Ошо һүҙҙәрҙе әйткәс, Ғайса уларҙың күҙенән юғалды.
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
Яҡтылыҡ һеҙҙең менән булғанда, яҡтылыҡҡа ышанығыҙ, шул саҡта һеҙ яҡтылыҡ балалары булырһығыҙ, – тине. Ошо һүҙҙәрҙе әйткәс, Ғайса, китеп, уларҙың күҙенән юғалды.