John 13:36 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

Симон Петр Унан: — Хужам, Һин ҡайҙа китәһең? — тип һораны. Ғайса: — Мин китә торған урынға һин хәҙергә эйәреп бара алмайһың, әммә аҙаҡ барасаҡһың, — тип яуап бирҙе.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

Шимғон Петрус Унан: – Хакимым, Һин ҡайҙа китәһең? – тип һораны. Ғайса: – Мин китә торған урынға һин әле Минең менән бара алмайһың, әммә аҙаҡ барасаҡһың, – тип яуап бирҙе.