John 13:8 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

— Һин бер ҡасан да минең аяҡтарымды йыуырға тейеш түгел! — тине Петр. — Әгәр йыумаһам, Миндә һинең өлөшөң булмаҫ, — тип яуапланы Ғайса.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

– Һин бер ҡасан да минең аяҡтарымды йыуырға тейеш түгелһең! – тине Петрус. – Әгәр йыумаһам, Минең менән бер уртаҡлығың да булмаҫ, – тине Ғайса.