John 6:10 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча
— Уларға ултырырға ҡушығыҙ, — тине Ғайса. Был ерҙә үлән ҡуйы үҫкәйне. Шулай итеп, барыһы ла үләнгә ултырҙы. Унда ирҙәр генә биш мең самаһы ине.
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
– Кешеләргә ултырырға ҡушығыҙ, – тине Ғайса. Был ерҙә үлән ҡуйы ине. Шулай итеп, барыһы ла үләнгә ултырҙы. Унда ирҙәр генә биш мең самаһы ине.