John 9:17 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

Элекке һуҡырҙан: — Һин, Ул минең күҙҙәремде асты, тиһең. Кем Ул, һинеңсә? — тип тағы ла һораштылар. — Пәйғәмбәр, — тине теге кеше.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

Элекке һуҡырҙан тағы: – Ул минең күҙҙәремде асты, тиһең. Уның тураһында ни әйтерһең? – тип һоранылар. – Ул – пәйғәмбәр, – тине теге кеше.