Luke 4:9 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

Шунан һуң Иблис Ғайсаны Иерусалимға алып килеп Алла Йортоноң иң бейек урынына баҫтырған да: — Әгәр ҙә Һин Алла Улы булһаң, ошо урындан түбәнгә ташлан, — тигән. —

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

Шунан һуң Иблис Ғайсаны Йәрүсәлимгә алып килеп Алла йортоноң иң бейек урынына баҫтырҙы ла: – Әгәр ҙә Һин Алла Улы булһаң, ошо урындан түбәнгә ташлан, – тине. –