Luke 8:45 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

— Кем ҡағылды Миңә? — тип һораған Ғайса. Бөтәһе лә баш тартҡас, Петр: — Остаз, халыҡ Һине уратып алған һәм төрлө яҡтан ҡыҫа, — тигән.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

– Миңә кем ҡағылды? – тип һораны Ғайса. Бөтәһе лә баш тартҡас, Петрус: – Остаз, халыҡ Һине уратып алған һәм төрлө яҡтан ҡыҫырыҡлай, – тине.