Matthew 11:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча
Ошо ваҡыт Ғайса: — Атам, күктең һәм ерҙең Хужаһы! — тине. — Быны зирәктәр һәм аҡыл эйәләренән йәшереп, сабыйҙарға асып биреүең өсөн Һине данлайым!
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
Бынан һуң Ғайса: – Эй Атам, күк менән ерҙең Хужаһы! – тине. – Быларҙы зирәктәрҙән һәм аҡыл эйәләренән йәшереп, сабыйҙарға асып биргәнең өсөн Һиңә шөкөрана ҡылам!