Matthew 26:40 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча
Ғайса шәкерттәре янына әйләнеп килгәндә, улар йоҡлай ине. — Йоҡламайынса бер генә сәғәт тә Минең менән бергә тора алманыңмы ни? — тине Ул Петрға.
Bashkir 2023 (Изге Яҙма)
Ғайса, шәкерттәре янына килеп, уларҙың йоҡлап ятҡанын күрҙе. – Минең менән бергә бер генә сәғәт тә уяу ултыра алманығыҙмы ни? – тине Ул Петрусҡа.