Matthew 4:3 — Compare Translations

Bashkir 2014 - Инжил Башҡортча

Шул саҡ ҡотҡосо Иблис, Уның янына килеп: — Әгәр ҙә Һин Алла Улы булһаң, бынау таштарға икмәккә әйләнергә ҡуш, — тине.

Bashkir 2023 (Изге Яҙма)

Шул саҡ ҡотҡосо Иблис, Уның янына килеп: – Әгәр ҙә Һин Алла Улы булһаң, бынау таштарға икмәккә әйләнергә бойор, – тине.