John 1:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Balochi
Issáyá chakk tarrént o har doéni distant ke mani randá kaptagant. Josti kort: “Shomá ché lóthét?” Gwashtesh: “Rabbi! (Bezán: Oo ostád!) Taw kojá neshtagay?”
Balochi Arabic
ایسّایا چَکّ تَرّێنت و هر دوێنی دیستنت که منی رَندا کپتگاَنت. جُستی کرت: ”شما چے لۆٹێت؟“ گوَشتِش: ”رَبّی! (بزان: او استاد!) تئو کجا نِشتگئے؟“