Luke 23:22 — Compare Translations

Balochi

Pilátusá, sayomi randá cha áyán jost kort: “Chéá bárén? É mardá che badén káré kortag? Man pa eshiá hecch choshén mayáré nagendán ke kóshay hokmá bedayán, paméshká adabia dayán o yalahia kanán.”

Balochi Arabic

پیلاتوسا، سئیمی رَندا چه آیان جُست کرت: ”چیا بارێن؟ اے مردا چِه بدێن کارے کرتگ؟ من په اِشیا هچّ چُشێن مئیارے نگندان که کۆشئے هُکما بدئیان، پمێشکا اَدَبیَ دئیان و یلهیَ کنان.“