Luke 9:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Balochi
Yuhannáyá gón Issáyá gwasht: “Wájah! Má yakk mardé dist ke gón tai námay geragá cha mardomán palitén ruhán dara kant, bale má á makan o manah kort, chéá ke á mard cha má naat.”
Balochi Arabic
یوهَنّایا گۆن ایسّایا گوَشت: ”واجه! ما یکّ مردے دیست که گۆن تئیی نامئے گِرگا چه مردمان پلیتێن روهان درَ کنت، بله ما آ مَکَن و مَنَه کرت، چێا که آ مرد چه ما نه‌اَت.“