Mark 14:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Balochi
Béhomirén Naganay Aiday awali róchá ke gwarándhay korbánig kanagay róch at, moridán cha Issáyá jost kort: “Ché lóthay, Sargwazay Aiday shámay tayáriá kojá bekanén ke taw bwarayi?”
Balochi Arabic
بێهُمیرێن نگنئے ائییدئے ائولی رۆچا که گوَرانڈئے کُربانیگ کنگئے رۆچ اَت، مریدان چه ایسّایا جُست کرت: ”چے لۆٹئے، سَرگوَزئے ائییدئے شامئے تئیاریا کجا بکنێن که تئو بوَرئے‌ای؟“