Matthew 27:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Balochi
Wahdé Pilátus hakdiwáná neshtagat, áiay janá é kolaw ráh dát ke “Gón é bégonáh o nékén mardá hecch makan, chéá ke dóshi man eshiay bárawá sakkén paréshánén wábé distag.”
Balochi Arabic
وهدے پیلاتوس هَکدیوانا نِشتگ‌اَت، آییئے جَنا اے کُلئو راه دات که ”گۆن اے بێگناه و نێکێن مردا هچّ مکن، چێا که دۆشی من اِشیئے بارئوا سکّێن پرێشانێن وابے دیستگ.“