Nanging Palungguh IRatu wikan ring sakancan pangindrajalannyane buat ngamademang titiang. Sampunangja ampurayanga kajaatan wiadin dosanipune. Banggayang ipun kaon ring payudan, tur tepasinja ipun rikalaning IRatu bendu.”
What Does This Mean?
Jeremiah is asking God for justice against those who want to harm him. He knows God is aware of their plans and asks God not to forgive their sins but to punish them.
Explained for Children
Imagine if a bully at school wanted to hurt you. You might tell your parents about it, hoping they will make the bully stop. Jeremiah is doing something similar, but he's talking to God about people who want to hurt him.
Historical Background
Jeremiah, a prophet of God, wrote this verse around 626-586 BC. He was speaking to God about his difficult life as a prophet, often facing opposition and threats from others in his community.
Living It Out Today
Consider a scenario where a coworker consistently undermines you. Instead of seeking revenge, focus on asking God for justice and peace, trusting in God's wisdom and timing to handle the situation.
