Anannganman'n wan yoo: «Ndɛkɛn liɛ'n, n wa finndin mɛn nga nunfuɛ mun n yi i lɔ. Kɛ n ´fuan be'n, m ´mantan be koko nan m'an nyan be.»
What Does This Mean?
In this verse, God says He will remove the people from the land, causing them distress. This action shows God's sovereignty and the consequences of disobeying Him.
Explained for Children
Imagine a game where someone throws a ball, and the ball goes far away. God is saying He will do something similar with the people, making them leave their homes and feel sad.
Historical Background
This verse comes from the book of Jeremiah, written by the prophet Jeremiah around 627-585 BCE. It was written to the people of Judah, warning them of the consequences of their disobedience to God.
Living It Out Today
Consider a community facing a natural disaster evacuation. Just as the people in the verse had to leave their homes suddenly, individuals today may need to leave their homes quickly due to unexpected events.