1 Corinthians 1:17 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Nán sran'm be batɛm yolɛ ti yɛ Krist sunmannin min-ɔn, Nyanmiɛn ndɛ kanlɛ ti yɛ ɔ sunmannin min-ɔn. Nán kɛ n si ngwlɛlɛ yɛ n si ijɔ ti yɛ i waan n kan-an. Sɛ ɔ ti sɔ ti'n, wuun Krist waka'n su wulɛ'n ɔ ´yo ngbɛn.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Nanh swran'm bé baptême yôle ti ye Christ sunmaan mion, Nyanmien nde kanle ti ye o sunmaan mion. Nde so'n i kanle'n, nanh ke n si ngwlele n si idyo tio. Se o ti so ti'n, wuun Christ waka'n su wule'n oh yôh ngben.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'Klae: se-' 'on dbo, 'on 'ye nyor⧾ 'ni 'dlu po. Jorwor: or dbo 'on 'weh, 'on 'ye Nyorsoa-a' tubo-wlu:⧾ 'jeh po. Or: se-' 'on dbo, 'on 'ye 'an 'jeh 'yor-eh-a': toror' no, 'on 'ye tubo-wlu:⧾ 'jeh: daa po.: Mor 'on no-eh,: yee' 'Klae-a' 'klorse tu 'i 'meh-dih-eh no deh: forbuh:, 'do nyor⧾: an mu-a 'on: dou'⧾ bo: to bo.