1 Corinthians 1:20 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

?Ngwlɛlɛ sifuɛ'n wo nin? ?Mmla sifuɛ'n wo nin? ?Blɛ nga nun be bɔ be kunndɛ kɛ be ´si sa'm bé bo'n be o nin? ?Sran nga be ti ngwlɛlɛfuɛ mɛn nga nun'n, Nyanmiɛn bu-man be sinnglinfuɛ?

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

?Ngwlele sifue'n wô nin? ?Mmla sifue'n wô nin? ?Ble nga nun bé bo bé kunnde ke béh sih sa'm bé bô'n bé ô nin? ?Swran nga bé ti ngwlelefue men nga nun'n Nyanmien bu'a bé sinnglinfue?

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

Dha: toror': korn-nyor⧾: ne: naa: eh? Dha 'chlee-deh yubo-nyor⧾: ne: naa: eh? Dha nyor⧾: an dhobo-a nyor⧾ bo dha 'bluhba ken, on: ne: naa: eh? Eh: se Nyorsoa, or-: se-eh: a 'i: to-dih:: ka: toror': korn-eh:: eh: ne-a dha 'bluhba ken, 'de eh 'dhu-a: bobo-deh⧾-': e?