1 Corinthians 1:26 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Aniaan mun, an `nian amun wafa nga an ti bɔ Nyanmiɛn fa flɛli amun'n, be bɔ sran'm be bu be ngwlɛlɛfuɛ'n, nin sran dan'n, ɔ nin wlengbi'n b'a sɔn-man amun nun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Aniaan mun, anh nian amun wafa nga an ti bo Nyanmien fa flee amun'n, bé bo swran'm bé bu bé ngwlelefue'n, nin swran dan'n, nin wléngbi'n ba soman amun nun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

:Yee' 'an 'Klae: de-di'-boi'-a:, a: gbee'e:. A: na-dih: a-a': tehn 'i-deh: gwluhuh' dih, ti Nyorsoa 'ye a 'da, a 'ye-a or-a' nyor⧾ no. 'Do ti: dao' 'i,: yee' 'kmo bo nyor⧾-a 'da-dih a-a': dha: dhulu' se: gwluhuh' dih: florn-nyor:⧾: dee'. 'De mor a-a': dha: dhulu' se 'kpih 'ble-nyor:⧾. 'De mor a-a': dha: dhulu': se 'nyne: korn-nyor:⧾: ke.