1 Corinthians 1:31 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin be klɛli i kɛ: «Sran nga i waan ɔ ´di i nuan'n, man ɔ fa e min Nyanmiɛn'n di i nuan.»
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin bé klee ke: «Swran nga i waan oh dih i nuan'n, mon o fa é Min Nyanmien'n di i nuan.»
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' eh-a' dhih,: ka eh no-a 'chle-eh 'de Nyorsoa-a' 'chlee-deh 'di, eh no-a, Nyor: or mu-a or-a' 'jeh 'i 'beh-dih:, 'nyi or 'beh-dih: or-a' 'jeh 'i, 'do deh: Gwlor: baa' no-a, eh-a' dhih bo.