1 Corinthians 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin kɛ amun nin Krist amu'an yo sran wunmuan'n, like kpakpa'n kwlaa ti a sin a yia amun, an si i ndɛ'n kwlaa kan, an wun i ninnge'm be kwlaa be wlɛ.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin ke amun nin Christ amuan yô swran wunmuan'n, liké kpakpa'n kwlaa ti a sin a yia amun, an si i nde'n kwlaa kan, an wun i ninngé'n kwlaa bé wle.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Deh no-eh, 'do a-a': Yusu'-a' klei': zi-eh bo, a: korn mla 'de deh⧾-a' klehkpeh 'di,: en no-a: ka a no-a: wlu-a'-: 'dekorn: a-a' deh-' dih 'worn-eh-:.