1 Corinthians 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Afin be klɛli i kɛ: «?Wan yɛ ɔ si e Min'n i akunndan nin-ɔn? ?Wan yɛ ɔ kle i like-ɔ?» Sanngɛ e liɛ'n, e nin Krist ye akunndan'n ti kun.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Afin bé klee ke: «?Wan ye o si é Min'n i akunndan nion? ?Wan ye o klé i likéo?» Sannge é lie'n, é nin Christ é akunndan'n ti kun.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Ka Nyorsoa-a' 'chlee-deh no-a eh-a': za-a', eh no-a,: Or yubo: deh: Gwlor: baa'-a na-dih-a: gwluhuh' dih: eh?: Or 'beh-dih: or 'ye-or' 'slen 'dhu: eh? Jorwor:: a: mor: mloror',: ka 'Klae-a no-a deh: gwluhuh' dih: na-dih-eh, 'ka-:: a no eh-a': gwluhuh' dih: na-dih-eh: ke.