1 Corinthians 8:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Kannzɛ be se kɛ asiɛ'n su wa nin nyanmiɛn su lɔ ninnge'm bɔ be sɔ be b'ɔ sie be'n be sɔnnin'n,
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Kannze bé sé ke asie'n su wa nin nyanmien su lo ninngé'm bo bé so bé b'o sié bé'n bé sonnin'n,
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Keen': mloror' deh⧾: nee', me-:: ne 'o yao: gwlii'-:: eh beh 'noror 'zorn-: me-: nyor⧾: noo'-a 'da-dih an-a' nyorsoa⧾. Keen' 'jeh ka, on po-ih dhih 'jeh: ka deh⧾: daa an 'da-dih-a nyorsoa⧾-: 'dekorn:: gwlor: bai'-: en: ne-a dha 'kmo bo.