1 John 1:2 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Kɛ i bɔ be flɛ i Nguan'n ɔ yili i wun nglo'n, e wunnin i, ɔ man e kɛn i ndɛ, yɛ i bɔ be flɛ i Anannganman Nguan sɔ'n, b'ɔ wo e Si'n i wun lɔ'n, b'ɔ yi i wun nglo kleli ye'n, e kɛn i ndɛ kle amun.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ke i bo bé flee Nguan'n o yii i wun nglô'n, é wunniin, o man é ken i nde, ye é ken i bo bé fle i Anannganman Nguan so'n, b'o ô é Si'n i wun lo, b'o yi i wun nglô kléé yé'n, i nde klé amun.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'Kmo: sie:: febeh': daa, eh 'wluh-dih:: a 'i 'weh,: a 'ye-eh', 'de: a zela eh-a' dhih bo dih, 'de: a po eh-a' wele-eh 'de a bo, 'do 'kmo: sie:: febeh': daa: eh: ne-a 'de: a: Baa' Nyorsoa bo, 'de: eh 'wluh-dih:-a: a 'i, eh-a' dhih.