1 John 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Sɛ sa nga e yo'n e yo i weinwein kɛ i bɔbɔ yo sa weinwein sa'n, e nin amun di anuansɛ, yɛ i Wa Jésus i mmoja'n man é wun sa tɛ kwlaa ´wie.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Se sa nga é yô'n é yôé wéinwéin'n ke i bobo yô sa wéinwéin sa'n, é nin amun di anuanse, ye i Wa Jésus i mmôdya'n man é wun sa'n kwlaa wiéh.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
Jorwor:: mor eh 'dhu: a: taa zorn-pli-' na,: ka or no-a 'de zorn-pli-': ne-eh,: yee': a na-dih: dha: due' 'weh,: yee' or-a' 'Yu: Yusu'-a' nyomor worlor:: a-a' deh⧾-zon⧾-a' klehkpeh 'weh.