1 John 2:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
Mɛn'n nin i nun ninnge kwlaa bɔ sran nyin blo su'n, be ´wie, sanngɛ sran ng'ɔ yo Nyanmiɛn klun sa'n, ɔ ´ka lɛ tititi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
Men'n nin i nun ninngé kwlaa bo swran nyin blô su'n, béh wiéh, sannge swran ng'o yô Nyanmien klun sa'n, oh kah le tititi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
'Kmo-: 'dekorn: deh⧾-a' klehkpeh: gwlor-nyor⧾-a 'bhorn-a 'de on 'di-: en mu dih: gweh, jorwor: nyor: or mu-a Nyorsoa-a' 'ton: korn-deh: no,: yee' or mu 'kmo: ne,: ka ti-a mu-a 'dlu-': tehn.