1 John 2:18 — Compare Translations

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)

Ba kanngan mun, y'a ju mɛn'n i bue nuan. An tili i kɛ Krist i Kpɔfuɛ'n ɔ ´ba. Krist i kpɔfuɛ kpanngban b'a ba, ɔ man e si kɛ y'a ju mɛn'n i bue nuan.

Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974

Ba kanngan mun, ya dyu men'n i bué nuan. An tii i ke Christ Kpofue'n oh bah. Christ kpofue kpanngban ba ba, o man é si ke ya dyu men'n i bué nuan.

Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')

'An 'nynuu-a:,: de 'bor-dih-ti: 'o, me-:: dhe dih. A 'worn-ih': ka 'yu: or vorn-a 'Klae bo, or mu-a 'de: yi. 'De mor: kana: naa 'Klae-a' bo: vorn-nyor:⧾: dhulu', mo-: 'yle. 'Ka-:: a no eh-a' yubo-eh: ka eh 'dhu-a: de 'bor-dih-ti-' en: dhe-a dih.