1 John 2:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Baoule (NYANMIƐN NDƐ'N 1998)
I sɔ'n ti, ndɛ nga kɛ ɔ fin i bo bolɛ nun'n an tili'n, an `fa sie amun klun kpa. Sɛ ɔ tran amun klun kpa'n, wuun amun nin e Si'n nin i Wa'n an ti kun tititi.
Baoule (Nyanmien nde Ufle) 1974
I so'n ti, nde nga ke o fin i bôbôle nun'n an tili'n, anh fa sié amun klun kpa. Se o tran amun klun kpa'n, wuun amun nin é Si'n nin i Wa'n an ti kun tititi.
Baoule Bible 1996 (Kuo :Dele')
:Yee' deh⧾ a 'worn-a,: en 'wluh-a 'de eh-a' glu 'dhu 'da, 'nyi en: sie: a-uh'.: Yee': mor eh: ne: ao',: yee' a mu: a: Baa' Nyorsoa-: 'dekorn: or-a' 'Yu-:: sie:: ke.